https://agilepeoplemanifesto.org/

German

DAS AGILE PEOPLE MANIFEST

1

Agile Menschen sind neugierig und arbeiten zusammen, um großartigen Wert und innovative Lösungen zu schaffen, die die Bedürfnisse der Menschen erfüllen

(Engagement, Innovation, Neugierde)

2

Agile Menschen setzen sich aktiv für Diversität und Inklusion ein, um Gemein­schaften zu gründen, in denen sich Menschen sicher fühlen und wirklich dazugehören

(Diversität, Sicherheit, Zugehörigkeit)

3

Agile Menschen verbinden sich tief mit anderen Menschen, Organisa­tionen und der Gesellschaft, um eine Kultur zu schaffen, in der menschliche Fähigkeiten gefördert, geschätzt und entfaltet werden

(Kultur, Verbindung, Mensch­lichkeit, Fokus auf die Gesellschaft)

4

Agile Menschen verfolgen stetig Sinn, Zweck und Bedeutung im Leben um positive und signifikante Wirkung im Arbeitsleben zu schaffen

(Sinn und Bedeutung)

5

Agile Menschen suchen aktiv nach Möglichkeiten zum Experimen­tieren und Lernen, um sich in einem ändernden Umfeld rasch anzupassen und weiter zu wachsen

(Anpassungs­fähigkeit, Experimente)

6

Agile Menschen fördern die Transparenz in Organisationen und Teams, um Vertrauen, Verant­wortung und Selbstorga­nisation zu ermöglichen

(Transparenz, Hingabe, Verant­wortung, Selbstorga­nisation)

7

Agile Menschen überschreiten Grenzen, um eine proaktive Zusammenarbeit über organisa­torische Barrieren hinweg zu ermöglichen

(Funktions­übergreifend, Zusammen­arbeit, Kommunika­tion, Lernen)

When and Why

Das Agile People Manifest wurde in einem Treffen in Smögen, Schweden, im Juni 2019 von 19 agilen Menschen aus 15 Ländern dieser Welt ausgearbeitet

Es ist ein Geschenk von uns, das jeder nutzen kann – Lass Dich inspirieren!

We had a lot of fun in the process

Play Video

Call for translations!
Download the Agile People Manifesto By Clicking here

If you are interested to
translate the Agile People Manifesto, contact: info@agilepeoplemanifesto.org

Deutsche Übersetzung von
Astrid, Laura und Elisabeth aus Wien, Austria.